Ajuda 💡

1️⃣ Primeiro passo: ligar a IA (só na primeira vez)

O Moka usa a sua inteligência artificial. Por isso, antes da primeira análise:

  1. Clique no botão ⚙️ (engrenagem) no canto superior direito da tela.
  2. Escolha o provedor (Z.ai, OpenAI, DeepSeek…).
  3. Cole sua chave de API no campo e clique em 💾 Salvar chave (o botão fica logo embaixo do campo).
  4. Se quiser, clique em 🔌 Testar conexão pra confirmar que está tudo certo.
  5. Clique em ✓ Concluir.

Fique tranquilo: a janela de configurações não fecha sozinha — e mesmo se você fechar no meio, o que digitou fica guardado. A chave fica só no seu navegador, criptografada.

2️⃣ Ler um vídeo

  1. Copie o link do vídeo (YouTube, X/Twitter ou Instagram).
  2. Cole no campo da página inicial e clique em ▶ Ler vídeo.
  3. Espere o Moka assistir por você — vídeos com legenda são lidos em segundos.

3️⃣ As análises (os ícones)

❓ Perguntas frequentes

Por que preciso instalar o Moka Video?
O Moka lê os vídeos no seu aparelho, pela sua própria internet — é assim que ele escapa do bloqueio que o YouTube faz contra servidores de nuvem. Por isso ele funciona como aplicativo instalado: ícone na tela, abre direto (sem navegador) e guarda o que você já leu pra ver offline. No navegador, sem instalar, o site abre mas a leitura fica limitada. É grátis, leve e não passa por loja de aplicativos — quando o cartão aparecer, toque em ⬇️ Instalar (no iPhone/iPad: Compartilhar ⬆️ → “Adicionar à Tela de Início”).

O vídeo falhou na leitura. Por quê?
O YouTube bloqueia a leitura vinda de servidores de nuvem — por isso o Moka lê pelo motor no seu aparelho (o selo "🖥️ Leitura turbinada" mostra quando está assim). Se o motor está ligado mas mesmo assim falha, é a permissão do navegador: o Chrome pede autorização pra o site conversar com o seu computador. Quando o cartão 🔓 aparecer, toque em Permitir. Se você negou antes sem querer: cadeado 🔒 ao lado do endereço → Configurações do siteAcesso à rede localPermitir, e recarregue a página.

O que é a chave OpenAI (Whisper)?
Serve pra vídeos sem legendas: o Moka ouve o áudio e transcreve. Opcional — vídeos com legenda não precisam dela.

O que é o "Servidor próprio" nas configurações?
Uma opção avançada pra quando o YouTube bloqueia a leitura no site: se você tiver o Moka Video rodando num servidor seu, cole o endereço dele lá e o site lê através do seu servidor. Não tem um servidor? Deixe vazio — o normal é não precisar.

Meus dados ficam onde?
No seu navegador: chaves (criptografadas), videoteca e análises. Nada vai pros nossos servidores.

Ainda com dúvida? Volte pro início e clique na ⚙️ — cada campo tem uma explicaçãozinha embaixo dele. ☕